由駐紐約臺北經濟文化辦事處教育組與紐約哲學星期五志工團隊主辦的「從威尼斯到魯凱族石板屋: 臺灣文化與世界建築遺產保護」(From Venice to Rukai Stone Houses: The relationship between world monuments protection and Taiwan culture)講座,於本(2016)年5月27日在駐紐約臺北經濟文化辦事處舉行,由世界建築文物保護基金會(World Monuments Fund, WMF,New York-based Global NPO)專案副理趙宏禧(Rex Chao)講述世界建築遺產保護之風潮及臺灣世界遺產的潛力點,內容精彩、發人深省,讓近百位出席人員在世界建築饗宴中感受到文化遺產保護的重要。
本次駐紐約辦事處教育組與紐約哲學星期五志工團隊辦理這項講座,主要是希望透過世界的角度讓各界共同來體驗臺灣建築文化之美及善盡文化保護之責。活動由任職於Creative Director at Mengdom Experimental Design Lab的江孟芝主持,邀請世界建築文物保護基金會專案副理趙宏禧主講。駐紐約辦事處教育組張佳琳主任指出:「江孟芝為教育部留學獎學金獲獎生、趙宏禧為教育部2012年公費生,我們非常樂見優秀人才透過論壇分享專業知識 ,不僅能從世界的觀點看到臺灣文化建築之美,更激發參與國際潮流善盡臺灣在建築文化保護國際社會成員的職責」。
主講人趙宏禧自2013年起任職於世界建築文物保護基金會,專職亞洲地區建築遺產保護工作,包括臺灣魯凱族石板屋、日本311震災文物修復、京都町屋、紫禁城乾隆花園、不丹佛寺、土耳其中世紀古城、印度蒙兀兒王朝宮殿、香港歷史聚落與南韓古建築等專案,專研建築遺產保護政策與規劃。他在演講中介紹半個世紀前所公布的威尼斯憲章確立世界文化紀念物與場址的保護原則,以及對於遺產保護的原真性(authenticity)要求。其後,《世界文化與自然遺產保護公約》的通過,更進一步呼籲國際社會在世界建築遺產保護上的合作。不過他也指出,時至今日,全球環境氣候變遷、人禍戰端的威脅、過度開發的旅遊活動,以及都市改造與現代化等問題,仍一再對人類建築文明遺產帶來新的挑戰。在此一背景下,跨國的非政府/非營利組織積極因應人為衝突與自然災害對建築遺產帶來的衝擊、透過「建築與人的併同保存」之呼籲,讓建築遺產保護蔚為國際潮流。而就臺灣的角度來看,文化部早期所評選的18處臺灣世界遺產潛力點,如樂生療養院、水金九礦業遺址、魯凱及排灣族石板屋聚落等等,都是非常經典的建築,趙宏禧認為透過遺產保護工作可以讓世界認識臺灣美麗的風貌,也讓臺灣在認識世界建築文物保護工作的同時,進一步共同思索文化保護與在地生活的關係,探尋建築遺產保護的永續道路! 內容精彩、發人深省。僑務委員戴松昌、日前獲頒克萊門特人道尊嚴獎(Clement A. Price Human Dignity Award)的羅格斯大學林偉如博士(Dr. Karen W. Lin)與夫婿林宗儒博士也出席論壇,對於演講精彩內容甚為感佩。
世界建築文物保護基金會(WORLD MONUMENTS FUND,簡稱:WMF)成立於1965年,為一全球性的國際非營利組織NPO,總部設於紐約帝國大廈,主要致力於建築文物保護、修復與教育訓練工作,為聯合國所屬的世界遺產中心(World Heritage Centre,簡稱WHC)長期合作機構,也是聯合國教科文組織(UNESCO)推動世界文化資產保存最重要的國際合作夥伴。
另外值得一提的是,本次主持人江孟芝係教育部留學獎學金生,去年連獲2015年國際電機電子工程師學會(IEEE)藝術創作計劃(IEEE VIS Arts Program)展出獎及被譽為「設計界奧斯卡」之稱的德國紅點設計大獎(Red Dot Award),其他工作人員還包括「哲學星期五@紐約」志工團隊劉彥廷、何欣怡、姚佳祖、黃慶鑫等。「哲學星期五@紐約」是由一群紐約臺灣年輕人組成,為呼應台北於2010 年成立的「哲學星期五」之主張,以連結在地的公民團體與個人、促進公共討論為己任,「哲學星期五@紐約」不定期辦理各類議題活動與論壇,期待透過海外臺灣人的公民論壇發展獨立思考與實踐,去年也與紐約教育組合作舉辦過二場論壇:「哲學午后-7X7論壇:插畫展裡有創意市集--談創意創新」及「人工智慧的無窮奧妙」。
提供單位:駐紐約辦事處教育組
本次駐紐約辦事處教育組與紐約哲學星期五志工團隊辦理這項講座,主要是希望透過世界的角度讓各界共同來體驗臺灣建築文化之美及善盡文化保護之責。活動由任職於Creative Director at Mengdom Experimental Design Lab的江孟芝主持,邀請世界建築文物保護基金會專案副理趙宏禧主講。駐紐約辦事處教育組張佳琳主任指出:「江孟芝為教育部留學獎學金獲獎生、趙宏禧為教育部2012年公費生,我們非常樂見優秀人才透過論壇分享專業知識 ,不僅能從世界的觀點看到臺灣文化建築之美,更激發參與國際潮流善盡臺灣在建築文化保護國際社會成員的職責」。
主講人趙宏禧自2013年起任職於世界建築文物保護基金會,專職亞洲地區建築遺產保護工作,包括臺灣魯凱族石板屋、日本311震災文物修復、京都町屋、紫禁城乾隆花園、不丹佛寺、土耳其中世紀古城、印度蒙兀兒王朝宮殿、香港歷史聚落與南韓古建築等專案,專研建築遺產保護政策與規劃。他在演講中介紹半個世紀前所公布的威尼斯憲章確立世界文化紀念物與場址的保護原則,以及對於遺產保護的原真性(authenticity)要求。其後,《世界文化與自然遺產保護公約》的通過,更進一步呼籲國際社會在世界建築遺產保護上的合作。不過他也指出,時至今日,全球環境氣候變遷、人禍戰端的威脅、過度開發的旅遊活動,以及都市改造與現代化等問題,仍一再對人類建築文明遺產帶來新的挑戰。在此一背景下,跨國的非政府/非營利組織積極因應人為衝突與自然災害對建築遺產帶來的衝擊、透過「建築與人的併同保存」之呼籲,讓建築遺產保護蔚為國際潮流。而就臺灣的角度來看,文化部早期所評選的18處臺灣世界遺產潛力點,如樂生療養院、水金九礦業遺址、魯凱及排灣族石板屋聚落等等,都是非常經典的建築,趙宏禧認為透過遺產保護工作可以讓世界認識臺灣美麗的風貌,也讓臺灣在認識世界建築文物保護工作的同時,進一步共同思索文化保護與在地生活的關係,探尋建築遺產保護的永續道路! 內容精彩、發人深省。僑務委員戴松昌、日前獲頒克萊門特人道尊嚴獎(Clement A. Price Human Dignity Award)的羅格斯大學林偉如博士(Dr. Karen W. Lin)與夫婿林宗儒博士也出席論壇,對於演講精彩內容甚為感佩。
世界建築文物保護基金會(WORLD MONUMENTS FUND,簡稱:WMF)成立於1965年,為一全球性的國際非營利組織NPO,總部設於紐約帝國大廈,主要致力於建築文物保護、修復與教育訓練工作,為聯合國所屬的世界遺產中心(World Heritage Centre,簡稱WHC)長期合作機構,也是聯合國教科文組織(UNESCO)推動世界文化資產保存最重要的國際合作夥伴。
另外值得一提的是,本次主持人江孟芝係教育部留學獎學金生,去年連獲2015年國際電機電子工程師學會(IEEE)藝術創作計劃(IEEE VIS Arts Program)展出獎及被譽為「設計界奧斯卡」之稱的德國紅點設計大獎(Red Dot Award),其他工作人員還包括「哲學星期五@紐約」志工團隊劉彥廷、何欣怡、姚佳祖、黃慶鑫等。「哲學星期五@紐約」是由一群紐約臺灣年輕人組成,為呼應台北於2010 年成立的「哲學星期五」之主張,以連結在地的公民團體與個人、促進公共討論為己任,「哲學星期五@紐約」不定期辦理各類議題活動與論壇,期待透過海外臺灣人的公民論壇發展獨立思考與實踐,去年也與紐約教育組合作舉辦過二場論壇:「哲學午后-7X7論壇:插畫展裡有創意市集--談創意創新」及「人工智慧的無窮奧妙」。
提供單位:駐紐約辦事處教育組